Lo spettacolo si propone di approfondire il rapporto tra le diverse arti e di far emergere le differenze tra il linguaggio teatrale e quello cinematografico.

Il confronto avviene attraverso l'analisi dell'opera di Luigi Pirandello, sommo autore del '900 italiano insignito del Premio Nobel nel 1934, autore le cui opere teatrali sono state piu' volte oggetto di trasposizione cinematografica.

Nel 1916 Pirandello pubblica il romanzo "Si gira..." (nel 1925 l'opera cambia il titolo in "Quaderni di Serafino Gubbio operatore"), in cui affronta l'argomento cinema raccontando una vicenda originale e toccante, riproposta come prima parte del nostro spettacolo nell'atto unico scritto da Silvana Servetti.

Segue la rappresentazione teatrale del celebre atto unico "La Patente".
Quest'opera e' uno degli esperimenti piu' riusciti di trasposizione dal teatro al cinema rappresentando addirittura un triplo passaggio tra codici espressivi differenti: scritto come novella nel 1911, viene sceneggiato in dramma teatrale in un atto e rappresentato per la prima volta nel 1919.

Successivamente "La Patente" viene trasposta nella versione cinematografica per il film diretto da Luigi Zampa intitolato "Questa e' la vita" (1954), qui riproposto come terza ed ultima parte dello spettacolo.

Chiarchiaro, il protagonista della vicenda, e' interpretato dal grande Toto'.

Lo spettacolo stimola il piacere dell'apprendimento di grandi opere e il riconoscimento di diversi codici espressivi per accompagnare il pubblico alla scoperta del teatro di qualita' e all'acquisizione di appropriati strumenti estetici e culturali.

DURATA : un'ora e trenta minuti

Lorenzo Micoli, Vittorio Ristagno, Saverio Soldani, Claudia Benzi

Lo spettacolo e' dedicato al grande Antonio De Curtis, in arte Toto', di cui proprio quest'anno ricorre il quarantesimo anniversario della scomparsa.

---

Saverio Soldani

interpreta

Luigi Pirandello

---

Regista: Saverio SOLDANI